フリーランサーはプロジェクトの作業のためにSubtyのアカウントを作る必要がありません。作業（タイムコーディング、翻訳、字幕監修）をする際にフリーランサーのeメールアドレスを入力すれば発注可能です。フリーランサーはeメールを通して作業ができます。