In Account>Service Languages, you can create multiple rate cards for different rates, genres, services, etc. Simply click ADD ITEMS.

You can distinguish your options by genre, turnaround time, or whatever else you need to offer. You can refer to the sample below or access your Service Languages page here.